Une année sans article, et pourtant riche en évènement !

Publié le 18 Décembre 2013

Pas d’article dans le blog depuis 1 an me direz-vous, mais j’avoue m’être laissée dépasser par le temps, et même ici en France, alors que je ne travaille plus !!!

L’année 2013 aura été une année de grand changement, puisqu’après 4 années au Congo, nous voilà de retour en France, dans notre cher Béarn.

Voeux-2014 9611  Voeux-2014-9659.JPG

12 déménageurs au départ du Congo... 2 déménageurs à l'arrivée en France..

Voeux-2014-0849.JPG

J’ai pris le temps, quand même, de confectionner la traditionnelle carte de vœux…

pour vous souhaiter à tous d’Excellentes Fêtes de Fin d’Année,

et surtout une très Belle Année 2014 avec avant tout une bonne santé.

carte voeux 2014 2

 

En 2013, donc, nous avons savouré les 6 premiers mois de l’année au Congo, qui étaient en réalité nos 6 derniers mois dans notre pays d’adoption.

6 mois entrecoupés par un magnifique et mémorable voyage printanier qui nous aura permis de retourner en Afrique du Sud, et de découvrir une partie du Zimbabwe avec notamment les Victoria Falls, et le parc et la rivière Chobe au Botswana.

Voeux-2014-4796.JPG Voeux-2014-5199.JPG Voeux-2014-8490.JPG Voeux-2014-8191.JPGVoeux-2014 8056 Voeux-2014-7679.JPG  Voeux-2014-8076.JPG Voeux-2014-8071.JPG  Voeux-2014-8818.JPG 

Voeux-2014-8622.JPG Voeux-2014-8686.JPG

Retour en France cet été, non sans nostalgie.

Heureux de retrouver nos racines, familles et amis, tristes de quitter ceux que nous avons connus au Congo et que, pour certains, nous ne reverrons jamais, et de ne plus vivre au quotidien la chaleur des Congolais.

Juliette et Manon sont encore partagées entre France et Congo.  A l’aise dans leur nouvel environnement, elles manifestent de temps à autre elle aussi leur nostalgie, notamment envers leurs très bonnes amies mais également envers Marie et Willy, notre ménagère et notre chauffeur. Elles ont d’ailleurs demandé s’il était possible que Willy vienne les chercher à l’école de temps en temps… et réclament parfois les plats de Marie…

Elles étaient très heureuses, et nous aussi d’ailleurs, lorsque nous leur avons annoncé que 2 Congolais venaient diner à la maison la semaine dernière… Nous avions l’impression d’être de retour à Pointe Noire, hormis le menu, puisque très local… confit de canard et gratin dauphinois suivis d’une tourtière aux pommes.

Une petite photo pour conclure qui contraste avec nos dimanches case à Pointe Indienne, maintenant c’est dimanche ski, et c’est pas mal non plus !

DSCN3545-copie-1.JPG

Rédigé par SOEM & JUMA au CONGO

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Un Enorme Merci à Toute cette tribu, et à Sophie pour ses devoirs de "grande vacances de 4 ans ! ;-)". Que de beaux souvenirs à raconter/discuter au minimum pendant 4 ans !. Grosses Bises à<br /> partager pour ces fêtes, et cette fin d'année ! Seb@+
Répondre